eBay: Englische Seiten

Neben diversen anderen technischen Problemen bei eBay gab es in den letzten Tagen auch das Problem, dass auf den eigentlich deutschsprachigen Plattformen englische Seiten angezeigt wurden. Dazu schreibt eBay in einer Systemmitteilung:

***Systemstatus: Anzeige von Artikelseiten in englischer Sprache***

Liebe eBay-Mitglieder,

leider kann es derzeit vorkommen, dass Ihnen einige Seiten bei eBay Deutschland, beispielsweise Artikelseiten oder die Kaufabwicklung, in englischer Sprache angezeigt werden. Wir konnten den Fehler bereits beheben.

Sollten Ihnen dennoch Seiten in englischer Sprache angezeigt werden, bitten wie Sie, den Cache, Cookies und die temporären Internetdateien in Ihrem Browser zu löschen.

So geht's:

  • Schliessen Sie alle Fenster Ihres Browsers (z.B. Internet Explorer).
  • Klicken Sie auf "Start", wählen Sie "Einstellungen" und anschliessend "Systemsteuerung".
  • Klicken Sie auf "Internetoptionen".
  • Klicken Sie nun auf den Karteireiter "Allgemein" und dort auf die Schaltfläche "Cookies löschen" und bestätigen Sie das Löschen mit "OK".
  • Löschen Sie anschliessend Ihre temporären Internetdateien, indem Sie auf die Schaltfläche "Dateien löschen" gehen und erneut mit "OK" bestätigen.

Danach sollten Ihnen die eBay-Seiten wieder wie gewohnt angezeigt werden.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Freundliche Grüße

Ihr eBay-Team

Axel Gronen Juni 2005aXel Gronen
Köln, 24.07.2005

Vorherige Meldung Vorherige Meldung

Meldungen 1. Quartal 2005     Meldungen 4. Quartal 2004     Meldungen 3. Quartal 2004
Meldungen 2. Quartal 2004     Meldungen 1. Quartal 2004     Meldungen 2002 und 2003

© 2005 bei Axel Gronen. Letzte Aktualisierung: 24.07.05.
Etwaige Rechtschreib- und Grammatikfehler in diesem Text sind gewollt und wurden hier mit Absicht versteckt. Wer sie findet, darf sie behalten oder auf eBay versteigern. Best viewed with open eyes and a human brain ver. 1.0 or above.

Wortfilter-Logo